“the ball is in your court”
Meaning: It is now your turn to act or decide.
When to use it
Use when you've done your part and are waiting on someone. Neutral, but can sound pushy with clients, so say it gently.
Example at work
I've shared the revised estimate, Mark, so the ball is in your court now.
If someone says it to you
Thanks. I'll review it and get back to you by Wednesday.
Practice it out loud
Reading is half of it. Fluent listens to you say it and scores your clarity, free, in your browser.