“move the needle”
Meaning: Make a noticeable difference to results.
When to use it
Use when judging whether work will have real impact. Common with US managers and product people. Often in the negative.
Example at work
A new color for the button won't move the needle. Faster page loads might.
If someone says it to you
Good point. Let me pull the load time data.
Practice it out loud
Reading is half of it. Fluent listens to you say it and scores your clarity, free, in your browser.